Tilly izgatottan várja, hogy egy hétig az általa rajongva tisztelt, világhírű versenylovassal, Livvy Jamesszel edzhessen. Régi álma válik valóra azzal, hogy az ifjúsági keret tagjaként ő is részt vehet az edzőtáborban Táltossal együtt. Csapattársaival, Annával, Bennel és Kyával minden reggel korán kelnek, és késő estig rengeteg feladatot kell teljesíteniük az istállóban, és a nyeregben egyaránt. Talán a feszített menetrend is hozzájárul, hogy a csapattagok között versengés alakul ki, amely megmérgezheti a jó hangulatot, ha nem sikerül idejében megfékezni.