Ágos apja után indul a legénységével, a nagy vihar szívébe, ám hajója megsemmisül, a legénység pedig szétszóródik. Az ifjú kapitány útnak ered, hogy felkutassa elveszett társait: Mennykőváradon, Alvégváros sikátoraiban és kocsmáiban, a fehér hollók á ltal uralt Kőkertben, majd Erdőmélye titokzatos teremtményei között folytatódnak a kalandok. Hőseink elvetődnek a nagy futómadár rabszolgapiacra, élet-halál harcra készülnek a mók-mók arénában, míg végül eljutnak a legendás Forrásvidékre, ahonnan Erd őmélye életereje táplálkozik. A fordulatos, izgalmas, fantasztikus kalandokat Chris Riddell szenzációs rajzai kísérik.