Maľované čítanie, v ktorom časť slov zastupujú farebné obrázky, sa teší medzi deťmi veľkej obľube, pretože im uľahčuje začiatky samostatného čítania a obohacuje slovnú zásobu. V milých príbehoch, ktoré sa vždy končia šťastne, sa malí čitatelia môžu spriateliť nielen s mravčekom Zvedavčekom, ale aj s delfínom, motýľom, lastovičkou a mnohými inými zvieratkami. Príbehy ponúkajú deťom aj zábavné úlohy pre bystré hlavičky, ktoré rozvíjajú ich čitateľskú gramotnosť, dôvtip a fantáziu. Čítanie textu uľahčí aj väčšie písmo. Táto knižka je bohatá na pekné obrázky ilustrované Danielou Ondreičkovou a je rovnako veselá, ako sú deti vo veku, ktorým je určená. V tejto edícií vyšli autorke Eve Dienerovej taktiež knižky Maľované čítanie - Opice nezbednice a iné príbehy, Maľované čítanie - Medvedica Jazyčnica a iné príbehy či Maľované čítanie – Sloník maškrtník.