Julian, Kim és Leon bűnözők nyomát kutatja a múltban. Ám az időutazások nem veszélytelenek... Tenocstitlan, az Azték Birodalom fővárosa 1510-ben. Mindenki a király, II. Montezuma esküvőjére készül, azonban valami megzavarja az ünnepi hangulatot: az aranyszív, az uralkodók hatalmának jelképe eltűnik. Az istenek elhagyták az aztékokat, vagy valaki ármánykodik Montezuma ellen? Az idődetektívek arra gyanakszanak, hogy a főpap keze van a dologban, és mivel egyre több szerencsétlenség történik a városban, nyomozni kezdenek... - Izgalmas krimi - Kalandos utazás a múltba - Hiteles történelmi háttér - Szószedet a korszak jellemző kifejezéseivel - Függelék a történelmi tényekről